톱메시지
새로운상식을창조하다
TERAOKA精工그룹에서는다양한사원들이일하고있습니다。고객의두근거리는모습을생각하며개발에몰두하는엔지니어,점포가새롭게변한모습을상상하며열정적으로설명하는영업맨,동료가기뻐하며일하는모습을이미지삼아지혜를짜내는서포트스탭등역할은다릅니다만이사원들이공유하고있는것은이노베이티브하게일하는것의즐거움일것입니다。
그러한충실한도전에의해서이끈본질적인목적은고객의숨은니즈이기도합니다。그리고,그본질적니즈와우리가가진기술의가능성을연결시켜비약하게만든다。그성과로서새로운상식을만들어낸다。이것이야말로우리가실천하고있는이노베이션이며,우리가실감하고있는기쁨입니다。
시장의성숙이나경제의정체등이야기가나오고있습니다만우리는이러한논평에는동조하지않습니다。시장이어려우면어려울수록고객은새로운솔루션을필요로하고있을것입니다。시장의상식을타파하고새로운상식을창조한다。그것이당연시되면다시타파하고다음의상식만들기에도전한다。솔루션의프로로서우리는고객의기대를뛰어넘는역할을계속추구해나아가겠습니다。
회장
首席技术架构师
寺岡和治(테라오카카즈하루)

전하는힘으로,미래의기대를
“감사。하자。할수있다。다른곳에서만들수없는것을만든다。“이것은2대회장인寺岡武治(테라오카타케하루)가창립다음해인1935년에제정한우리회사의사훈입니다。이말에있는대로감사를원동력으로획기적인제품을개발하는것은창립시부터계승되고있는우리회사의DNA라고해도과언이아닙니다。다만,아무리우리에게혁신적이더라도많은고객이사용하지않거나평가가없으면시장에있어서혁신적인제품이라고는할수없습니다。그냉엄한현실이야말로새로운시장을창조하는어려움이며,우리가도전을계속하는이유입니다。
2010년예를들면우리가에발매한세미셀프계산대。상품스캔은계산원,정산은고객이라고하는획기적인체크아웃시스템입니다만,너무획기적이기때문에처음에는"저런것이팔릴리가없다”라고야유를받았습니다。그러나,고객의계산대대기시간이반으로줄어든것,점포의인력부족을해소할수있는것등충실히전한결과지금은일본전국에서사용되고,세미셀프계산대의파이오니아로서많은고객으로부터높은평가를받고있습니다。그런세미셀프계산대라고하는새로운상식의창조를향해서우리가주력한것이”전하는힘“입니다。우리의이노베이션(创新)이고객의점포에서활약하는모습을이미지해서전한다。그이노베이션이실현되는고객의업무효율화를가시화해전한다。그러한전할힘의축적이새로운시장을개척했다고자부합니다。
1934년창립이후,새로운상식의창조에도전을계속해온TERAOKA精工그룹이지만,중・장기적인목표로서,새로이설립100주년을맞는2034년도의”연결매출2000억엔달성"을내걸었습니다。고객에게의감사를원동력으로전사가하나가되어획기적이노베이션과전하는힘을강화하고,유통소매,푸드산업,로지스틱스,음식・호스피탤리티4개의영역에서의위치에너지(존재감)을각각높임으로써반드시이목표를실현하고싶은생각입니다。
상상할수없는것은실현할수없습니다。그러므로우리는획기적이노베이션으로고객이두근두근기뻐하고있는모습을마음속에그리며전하는힘으로실현하겠습니다。그래서TERAOKA精工라면맡겨도좋다는”지금의신뢰“를구축하고,TERAOKA精工는새로운상식을만들어줄것이라는”미래의기대“에부응해가겠습니다。
대표이사
山本宏輔(야마모토코스케)


