Créerdenouvelles常规

Le Groupe Digi / Teraoka EstComposéD'联合国大型Éventailde personnesssitus：DesIngénieurs，DesIngénieurs，DesIngénieurs，别德·德莱斯·奥弗洛莱·德国·斯特利Par L'Image De客户Ravis Par NoS Produits;Les Vendeurs，Dont La Passion EstInspiréepar l'image d'联合国magasin clientfrevitaliséàl'ianede nos solutions;Qui Envisage Que SoutsCollèguesPreacerTiserTiserQue Envisage Que SoutienDeévoué，Qui Engisage Que SesCollèguesPrearientstiser。LesRôlesdeTravailde Ces PersonnesDiffèrent，Mais Il存在UneCoractéristique重要equ'ils partagent tous：Le Plaisir d'Innover Dans Leur Travail。

Au Groupe Digi / Teraoka，Notre Style D'Innovation已开始àLa案例Départ：RéexaminerLexibifsde NoS客户àpartirdezéro。NousCommençonsparécouterlespréoccupationset les ortomifs de nos客户。enmêmetemps，nous obtenons des信息plus approdies en viterant et eN验证杜瓦里奇·苏尔·莱穆尔lieu de travail，puis enrecensantàplacieurs谴责les hemottant parfois en引起leshespothèsessous -jachtes du processus。C'est Notre Approche Pour CernerLaVériberydedeCeQue NoS客户端索引D'Atteindre。en Brisant Le Statu;en Brisant Les NuRees存在。

Tenir Compte delavériberysdestevenifsde nosliesspategévélerdes besoins fentandaux jusque-làcachés。EN Faisant Quandre CES Besoins Fondventaux Au Potentiel de NoS技术，Nous Pouvons Faire Un Bond En Avant Avec NoS Solutions etCréerdenouvelles常规丹乐Processus。C'est Notre Style D'Innovation，et le Le Pratiquer Est Une Grande Source de Joie etD'Épanouissement倒入别。

Nous Intendons Beaucoups Parler deMaturitéduMarchéetdeStagnationéconomique，Mais Nous Ne SouscrivonsPasàun电话评论。Plus Les条件duMarchéSontDifficiles，以及NoS客户Ont Besoin de Nouvelles解决方案。NousN'HésiteronsDoncPasàdépaserLESNormesÉtablies苏尔·勒曼·彼得·埃尔·克里斯德诺维尔。Et Lorsque Ces Normes Deviendront Banales，NousLesDépasseronsencore etRelèveronsLedéfideCréerLanouvelleNorme。

Au Groupe Digi / Teraoka，Nous Sommes Fiers De Fournir Des Solutions ProfesseNellesSoigneusementÉlaboréesQuiRépondentFuntèlementAux Besoins de NoS客户端。Nous Continuerons D'Appliquer Notre Style D'Innovation独特的àlaréationde nouvelles solutions quidépasserontles pententes de nos客户。

Présidentdu Conseil.
首席技术建筑师
Kazuharu Teraoka.

Transmettre Une Vision de L'Avenir Par L'Innovation

«莫特尔德拉感恩！在Patue L​​e Faire！réonsce que d'autres ne peuvent pas！»C'EST Notre Photosophie D'Entreprise，CrééeParTurnaru Teraoka，NotreDeuxièmePrésident，1935年;联合国ApsAprèsLaCréationdeLaociété。et youme le dit cette photosophie，ledeloppement de Produite Novateurs，Portivés帕特拉·乐趣QueNoséProuvonsPleNoS客户，Fait Parte de L'Adn de NotreSociétéetAétéCrambisdechuis la Fination de lasociété。互相依赖，mêmesi nuous pensons que nos produits sont Innovants，nous ne pouvons pasconsidérerun produitem Une Innovation deMarchési联合国大号奥尔布雷德客户网德实用Pas等人。C'estPrécisémentàMainkedetteRéalitéImpitoyable et desfollyésàcréerde nouveaux Que nous inContinuonsàunuousyeforcer de relever cedéfi。

Par Exemple，ConsidéronsLeSystèmeDePaiement半自动赛Que Nuous AvonsPubliéZh2010.Biec Que Notre ProduitFûtRévolutionnaire，Avec LaCaissièreFextenceantLaNumérisationDuProduitet et Le客户端exputionuant Le Paiement，Beaucoup Nous Ont Dit Que CelaNeRéussiraitJamais。Cependant, nos efforts persistants pour faire passer le message que le système pouvait réduire de moitié les délais d’attente des caisses et aider à résoudre les pénuries de personnel dans les magasins ont fait que le système est toujours utilisé dans l’ensemble du Japon, avec d’innombrables clients satisfaits et notre société saluée le pionnier semi-auto-caisse. C’est notre volonté de transmettre ce message à nos clients qui nous a permis de créer le nouveau standard de paiement semi-automatique. Nous avons envisagé comment notre innovation pourrait fonctionner dans les magasins de nos clients et les avantages qu’elle pourrait fournir, puis avons communiqué cette vision avec énergie à nos clients. Et nous sommes fiers de dire que c’est grâce à ces efforts de communication constants et implacables que nous avons réussi à transmettre notre vision et à ouvrir un nouveau marché.

Le groupe DIGI/TERAOKA relève le défi de créer de nouvelles normes depuis sa fondation en 1934. Nous nous sommes fixé un nouvel objectif à moyen et à long terme: réaliser un chiffre d’affaires consolidé de 200 milliards de yens d’ici 2034, année qui marque le 100e anniversaire de la fondation de notre société. Avec la gratitude envers nos clients comme force motrice, nous unirons l’ensemble de notre groupe pour renforcer notre capacité d’innovation révolutionnaire et notre capacité à transmettre notre vision de l’avenir. Grâce à cela, nous renforcerons notre potentiel et notre présence dans nos quatre principaux domaines d'activité: vente au détail, industrie alimentaire, logistique et hôtellerie. C’est l’objectif que nous voulons absolument réaliser.

互相依赖，vous ne pouvez pasréaliserce quevous ne pouvez pas envisager。C'est Poutquoi Engisiageons L'Excation et Le Plaisir Que Notre InnovationRévolutionnairePatureApporterànoS客户端，Puis Leur Transettons Cette Vision Par Le Biasis D'Une Communication Convaincante，Pour En FaireUneRéalité。NousContinueronsàmmersur la cuniance de nos客户etàfaireen sorte que digi继续deCréerdenouvellesnuremes dans le futur。

总统
Kosuke Yamamoto.